Context
Literatuur
Vertalingen

Spreuken 31:30

Algemeen

• Het gedeelte van vers 10 tot en met vers 31 is een acrostichon, een gedicht waarvan bepaalde, meestal de eerste, letters van iedere regel of strofe achter elkaar gelezen zelf ook een woord of zin vormen, of (zoals in dit geval) de eerste letters het Hebreeuwse alfabet vormen.

Aantekeningen

[Schin.] De bevalligheid is bedrog, en de schoonheid ijdelheid; [maar] een vrouw, die den HEERE vreest, die zal geprezen worden.

• De bevalligheid, Of "charme" (NBV, NBV21), "gratie" (Naardense Bijbel).
• ijdelheid, Of "vluchtig" (Naardense Bijbel).

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

[Schin.] De bevalligheid is bedrog, en de schoonheid ijdelheid; [maar] een vrouw, die den HEERE vreest, die zal geprezen worden.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!